hoteles en metro canal de san juan